Oii Emiliana, tudo bem com você?
Esse erro está acontecendo porque a coluna nota não está sendo encontrada no DataFrame notas. Para conferir se essa coluna existe nesse DataFrame, você pode executar o código notas.columns
para visualizar os nomes das colunas.
Caso você perceba que a coluna nota realmente não exista nesse DataFrame, você pode renomear as colunas dele conforme o professor também faz:
notas.columns = ["usuarioId", "filmeId", "nota", "momento"]
É importante que você faça essa renomeação das colunas no início do seu notebook, logo após a importação do arquivo ratings.csv
.
Feito isso, você pode reiniciar seu ambiente de execução e executar todo seu notebook acessando Ambiente de execução > Reiniciar e executar tudo:

Espero que isso ajude. Qualquer dúvida estou por aqui :)
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!