Na resposta correta da questão temos o delegate como nome "dialogResultFalse":
RoutedEventHandler dialogResultFalse = delegate (object o, RoutedEventArgs e)
{
DialogResult = true;
};
porém no corpo do delegate o "DialogResult" está sendo atribuído para "true", seria legal mudar para "false" para condizer com o que o nome do delegate diz, ou vice-versa!