No código onde está o <span> quero colocar uma seta para a direita!

Olá. Não consegui entender muito bem o que precisa. Pode explicar melhor, e se possível colar o seu código aqui pra gente poder te ajudar melhor? Valeu.

Quero colocar uma seta do lado direito das opções, como faço?

insira seu código aqui

Perfil

Agenda

Relatório

Histórico

Tente colocar:

&#8594 <span> Blá</span

Segue um site com dicas https://www.w3schools.com/html/html_symbols.asp

Recomendo dar uma olhada no fontawasome também:

http://fontawesome.io/icons/