Tentei fazer manualmente só com o File mas não da Run. versão 2020.3
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Tentei fazer manualmente só com o File mas não da Run. versão 2020.3
Oi Bruna
Confirma se o arquivo ficou com a extensão ".kt" no final
Ola Bruna, quando você instala o intellij, mas primeiras telas de instalacao aparece para instalar o plugin para Kotlin, provavelmente o seu deve estar sem o plugin instalado. Nesse caso, va até o menu Arquivo -> Configuracoes -> Plugins -> Instalado e busque por Kotlin, veja no resultado se apareceu o kotlin e se o checkbox esta marcado, se não estiver é só dar um check nele e aplicar. Se ele não aparecer na aba Instalado, troque para aba Marketplace e busque novamente por Kotlin e clique pra instalar e depois para aplicar, Feito isso o intellij vai pedir pra reiniciar, ai vc reinicia e tenta criar novamente o arquivo .kt
O IntelliJ criou uma pasta chamada main automaticamente, com outra pasta kotlin e um arquivo main.kt lá dentro.
A opção de New > Kotlin Class/File/ só aparece dentro dessa pasta (main > kotlin).