Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Olá Barbara,
Diretórios é outro nome dado as pastas no seu Windows/Mac/Linux para criar um novo diretório depende muito do seu sistema operacional, mas normalmente clicando com o botão direito do mouse e selecionando Nova > Pasta (windows) deve servir