Solucionado
Fala, Weshelley! Tudo bem contigo?
Faltou somente adicionar os valores para os demais carros
let xCarros = [600, 600, 600, 600, 600, 600];
let yCarros = [40, 96, 150, 210, 270, 318];
let velocidadeCarros = [2, 2.5, 3.2, 5, 3.3, 2.3];Faça esse teste e veja se deu certo
Ficamos no aguardo
Um abraço