nao sei como remover o topico mais ja resolvi meu problema

Referente ao curso Ruby on Rails 4: do zero à web, no capítulo Internacionalização da validação e atividade Vídeo 2