Copiei seu código e ele estava meio bagunçado nessa parte, só organizei e funcionou, e tbm tinha uma chave perdida ali entre a funcão limparCampo e reiniciarJogo
tbm estava escrito let mensagemTentatvas faltando o i , mas , esse não era o problema.
function verificarChute(){
let chute = document.querySelector("input").value
if (chute == numeroSecreto){
exibirTextoNaTela('h1','Acertou!');
let palavraTentativa = tentativas > 1? "tentativas!":"tentativa!";
let mensagemTentatvas =`Você descobriu o número secreto com ${tentativas} ${palavraTentativa}`;
exibirTextoNaTela('p', mensagemTentatvas);
document.getElementById('reiniciar').removeAttribute('disabled');
}else{
if(chute > numeroSecreto){
exibirTextoNaTela('p', 'O número secreto é menor que o chute');
}else{
exibirTextoNaTela('p', 'Número secreto é maior');
}
//tentativas = tentativas + 1;
tentativas++;
limparCampo();
}
}