Oi, tudo bem?
Como você optou por publicar o arquivo como Página da Web, no momento de incorporar o link no Power BI, você tem a opção de visualizar os dados de duas formas: Exibição de Tabela e Exibição da Web. No procedimento apresentado no curso a instrutora opta por publicar o arquivo com extensão ".xlsx" (Microsoft Excel), sendo assim, ela não tem essas opções de exibição que aparecem para você.

Para que você tenha a visualização de tabela, você precisa clicar na aba de Exibição de tabela, e caso queira obter os mesmos resultados da instrutora, você pode alterar o tipo de extensão para Microsoft Excel (.xlsx).

Espero ter ajudado. Caso tenha dúvidas, conte com o fórum. Abraços!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!