Quando entro no servidor ainda continua em inglês. 
![]
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Quando entro no servidor ainda continua em inglês. ![]
Oii, Igor!
Pelo print vejo que você fez as alterações mas esqueceu de salvar, essa bolinha branca ao lado do nome do arquivo indicam que tem alterações não salvas.
Faz esse teste, por favor, e vê se funciona.
Um abraço.