Não foi possível criar o diretório wp-content/uploads/2018/07. O diretório pai possui permissão de escrita?

Oi Martins, você vai precisar entrar no painel de controle da sua hospedagem e usar o gerenciador de arquivos. Ao selecionar uma pasta, você vai conseguir ver as propriedades e consequentemente as permissões de leitura/escrita.

Você consegue fazer isso com o FileZilla também.

Vai ser muito parecido com o Windows, clique direito -> propriedades.