Não era o caso de atualizar o material? Tipo, um aviso logo após o exercício.... ; )
Para avisar do bug de não atualização, que será resolvido com o setState no código:
future.then((transferenciaRecebida) {
setState(() {
widget._transferencias.add(transferenciaRecebida);
});
obs: estou utilizando o celular para rodar o app.