Não é possivel determinar os relacionamentos entre os campos

Ei, Amanda! Tudo bem?

Esse erro é sobre o Power BI não ter conseguido relacionar os campos que escolheu. Sobre a linha ficar reta, recomendo que verifique se o Eixo X está com o campo Trismestre, Eixo Y com o campo Soma de Número de livros. Caso esteja com outra operação que não seja soma, pode alterar o modelo da linha e essa parte não consegui identificar no seu print.

Recomendo que refaça o gráfico, deixando-o customizado assim:

Quanto ao acrescentar do outro lado não consegui entender muito bem o que foi realizado. Poderia, por gentileza, descrever o passo a passo com print, se possível, para que eu possa ter a mesma visibilidade que você? Dessa forma, consigo te ajudar mais assertivamente. Esse guia vai te auxiliar a trazer mais detalhes.

Mas, espero que a sugestão de refazer o gráfico te ajude com o problema.

Conte sempre com a nossa ajuda aqui no fórum, até mais!

Até mais,