O meu Figma aparece um pouco diferente, talvez devido a atualizações do próprio Figma. Quando eu seleciono o parágrafo "Olá, Sou Joana...", altero o Figma para "Dev mode", e clico em "Inspect", a tipografia é exibida, porém não com "font-style" e nem "font-weight". Creio que saber disso será importante para projetos futuros. Há alguma forma de visualizar "font-style" e "font-weight" nesse Figma atualizado?
Caso seja um problema do Figma mesmo (é possível ver pela imagem que é uma versão beta nova), eu já submeti meu feedback sobre o assunto a eles.