Solucionado
Fala pessoal,
Instalei o pytest e adicionei o diretorio no path do windows. No entanto, quando dentro da pasta test no projeto, no arquivo test_usuario.py, crio a função def test_quando_x_retorna_y(): não consigo rodar o teste pois não aparece o ícone verde Run ao lado da função.
Como faço para configurar o pytest corretamente?
Buscando pela solução na internet, encontrei o artigo que mostra como configurar o Pytest como ferramenta de teste padrão.
https://stackoverflow.com/questions/6397063/how-do-i-configure-pycharm-to-run-py-test-tests