Olá Vitor, tudo bem com você?
O erro, que está sendo apresentado está ocorrendo devido o serviço ByteBank Interface Service não ter sido encontrado. Este serviço foi utilizado na aula com um objetivo teórico e didático, a fim de ser apresentado como realizar o gerenciamento de serviços usando scripts. Devido a este serviço não estar presente no seu sistema, é apresentado o erro no momento da tentativa de realizar sua coleta.
Na atividade Reiniciando o serviço de Áudio do Windows será apresentado uma proposta de exercicio que faz a manipulação do serviço AudioSrv que é comum a todos os sistemas Windows, assim você poderá colocar em prática o que aprendeu na aula. Coletando o serviço com o comando Get-Service e atribuindo a variável $servico e utilizando os métodos Stop() para parar o serviço e o método Start() para iniciar o serviço.
Espero ter ajudado. Continue mergulhando em conhecimento e não hesite em voltar ao fórum para continuar aprendendo e interagindo com a comunidade.
Em caso de dúvidas estou à disposição.
Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!