Eu resolvi o exercício e agora os ingredientes não repetem mais. Então tive a idéia de criar uma um novo pedido informando que o usuário digitou um ingrediente que já existe, mas não consigo fazer com que esse novo valo digitado entre no array.
<script>
function informeIngrediente(){
var informarIngrediente = prompt("Informe o ingrediente " + contador);
return informarIngrediente;
}
var ingredientes = [];
var quantidade = parseInt(prompt("Quantos ingredientes você vai adicionar?"));
var contador = 1;
while(contador <= quantidade) {
var ingrediente = informeIngrediente();
var achou = false;
for(var posicao = 0; posicao < ingredientes.length; posicao++) {
if(ingrediente == ingredientes[posicao]) {
achou = true;
ingrediente = prompt("O ingrediente digitado já existe, por gentilza inserir um novo ingrediente:");
break;
}
}
//agora tenho que resolver o problema de aparecer a um prompt() novamente quando o ingrediente for repetido. Ele está simplesmente sendo ignorado.
if(achou == false){
ingredientes.push(ingrediente);
}
contador++
}
console.log(ingredientes);
</script>