Oii Gabriel, tudo bem contigo?
Para tentar resolver isso, você pode realizar a instalação dessa biblioteca utilizando o pacote pip do Python. Para fazer isso, acesse o terminal do Vscode e execute o seguinte comando:
pip install tweepyQualquer dúvida estou por aqui :)