Olá Lucas, pelo o print que você postou é bem dificil de entender, pois não da pra ter uma noção de como estão os diretórios dentro de Documents. Tente fazer um passo a passo conforme vou colocar abaixo.
cd Documents -> para acessar o diretório Documents;
ls -> para ver os diretórios dentro de Documents;
localize o diretório em que está o arquivo index.html [gitegithub(?)];
cd novamente com o nome do diretório;
ls novamente para verificar os arquivos;
Repita esse processo até localizar o diretório correto, caso precise retornar um diretório utilize o comando [cd ..] assim que localizar o arquivo que você precisa digite [code .] o diretório será aberto com o editor de código que você utiliza.
Uma dica: utilize a tecla TAB para auto preencher o nome dos diretórios e arquivos, assim a chance de erro para encontrar o que deseja é teoricamente menor.
Estou com a mesma duvida não consigo saber onde está o erro.
tem um jeito mais fácil clica na pasta que você criou com o botão direito do mouse e clica para abri com git bash here vai abri direto na pasta , ai e so dar git init para iniciar o repositório e pronto!!!
