Oi Pedro, isso acontece pq vc clicou para abrir os arquivos e escolheu um determinado programa, pra ser padrão para abrir. Vejo que a pasta vc já abriu. Os arquivos, pra vc ver o que tem dentro, escolha abrir com bloco de notas, mas escolha a opção de abrir "SOMENTE DESTA VEZ". Pegue apenas este que está em evidencia na sua imagem, e faça upload apenas dele no jogo, só precisa deste p5.collide2d.js , desse jeito ai mesmo. Também pode seguir o guia e fazer como eu explico abaixo.

Este pequeno guia que eu fiz, deve ajudar-te. Olha só, com o link abaixo, vc vai para a página onde o p5collide2d.js , ele já está aberto, no canto superior direito como mostra a seta na imagem logo abaixo, vc copia o arquivo, é só clicar no ícone!!! depois cole num bloco de notas e salve com o nome p5collide2d.js. pronto , vc já tem o arquivo que precisa . Depois quando estiver o p5.js web editor aberto, é só fazer "upload file".

boa sorte.

https://github.com/bmoren/p5.collide2D/blob/master/p5.collide2d.js