Não sei se você esqueceu de copiar aqui o fechamento da tag script ... Mas ali está faltando...
Fora isso, o problema está na linha onde você escreveu "pincel.strokeReact(x, y, tamanho, tamanho)".
Tem um errinho bobo de escrita. Nela, está escrito "React".... o correto é "pincel.strokeRect(x, y, tamanho, tamanho)" com "Rect".
Fora isso, o código está funcionando normal!
Então, em resumo, ele deve ficar assim:
<canvas width="1200" height="1200"></canvas>
<script>
function desenhaQuadrado(x, y, tamanho, cor) {
var tela = document.querySelector('canvas');
var pincel = tela.getContext('2d');
pincel.fillStyle = cor;
pincel.fillRect(x, y, tamanho, tamanho);
pincel.strokeStyle ='black';
pincel.strokeRect(x, y, tamanho, tamanho)
}
desenhaQuadrado(50, 50, 100, 'pink');
desenhaQuadrado(150, 50, 100, 'pink');
desenhaQuadrado(250, 50, 100, 'pink');
desenhaQuadrado(350, 50, 100, 'black');
</script>
Teste aí e veja se está funcionando normal agora...