Solucionado
Após fazer a mudança para o caminho https://aluracar.heroapp.com/, o aplicativo não exibe mais a lista de carros, ao inspecionar o erro no browser dá a seguinte mensagem:
Failed to load resource:net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED
Nota importante: Ao colocar o endereço https://aluracar.heroapp.com/ no browser, aparece nada.
Tente usar este endereço:
http://aluracar.herokuapp.comValeu, Daniel. Eu comi bola mesmo, vi que durante o vídeo usa o endereço que você me indicou e na parte explicativa no site em texto usa outro endereço. E eu tinha usado o que estava na parte escrita.
Muito Obrigado pelo suporte.