Bom dia, Luccas!
Sei o quão frustrante pode ser quando não conseguimos fazer algo e não tem problema não ter conseguido modificar o código. Vou te ajudar, acompanhe comigo.
Idioma em inglês

Ao rodar seu projeto do github, me deparei com a tela acima, que nada mais é do que a padrão do Django, que é a tela que vemos ao iniciar um projeto Django pela primeira vez, sem antes adicionar rotas e criar templates personalizados. Por padrão, essa página está em inglês, e, além disso, essa página não possui um HTML para ser modificado, porque já vem do próprio framework é apenas uma tela informacional. Então, não se preocupe com a mensagem em inglês ao executar seu código.
Código HTML
Você pode criar uma nova página HTML e nela você pode aplicar o estilo e adicionar o texto na linguagem que bem entender, pois a linguagem não será alterada com base no idioma padrão do Django. Para exemplificar como você pode fazer isso, usei o seu projeto atual como base inicial.
Vamos começar pelo arquivo "settings.py" que está na pasta "setup", nele você precisa adicionar duas configurações, a primeira é adicionar o app "galeria" que você criou, e a segunda é o caminho para acessar os arquivos de template/páginas HTML.
Procure a lista INSTALLED_APPS
e ao fim dela adicione o app galeria
entre aspas simples. Ficará assim:
INSTALLED_APPS = [
'django.contrib.admin',
'django.contrib.auth',
'django.contrib.contenttypes',
'django.contrib.sessions',
'django.contrib.messages',
'django.contrib.staticfiles',
'galeria'
]
No começo do arquivo settings.py adicione mais uma biblioteca na importação do pathlib
, a biblioteca os
:
from pathlib import Path, os
Por fim, procure a lista TEMPLATES
e adicione o caminho para acessar a pasta de templates que ainda iremos criar. Essa pasta é onde ficam nossos arquivos HTML. Obs: A pasta levará o nome 'templates' com S no final, logo o caminho deve ficar assim:
TEMPLATES = [
{
'BACKEND': 'django.template.backends.django.DjangoTemplates',
'DIRS': [os.path.join(BASE_DIR, 'templates')],
# Restante do código omitido...
}
]
Agora, no mesmo nível das pastas (caso não entenda o que significa "mesmo nível" deixarei uma imagem antes do código para direcionar) "galeria" e "setup" cria a pasta "templates" e dentro dela crie um arquivo HTML com o nome index.html
e adicione códigos básicos de HTML para exibição de mensagens, por exemplo:

<!DOCTYPE html>
<html lang="pt-br">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Minha Página</title>
</head>
<body>
<h1>Olá tudo bem?</h1>
</body>
</html>
Agora vamos fazer a função que carregará esse arquivo para alguma rota do Django para ser exibida no seu navegador.
No arquivo views.py
dentro da pasta "galeira" adicione o seguinte código que irá carregar toda a página HTML que criamos na pasta "templates".
from django.shortcuts import render
def index(request):
return render(request, 'pagina.html')
Agora no arquivo urls.py
também dentro da pasta "galeria" adicione o seguinte código que irá criar uma rota para o método que carrega a página HTML.
from django.urls import path
from galeria.views import index
urlpatterns = [
path('', index)
]
Para finalizar, no arquivo urls.py
, agora da pasta "setup" adicione o seguinte código para a rota ficar visível para o projeto Django:
from django.contrib import admin
from django.urls import path, include
urlpatterns = [
path('admin/', admin.site.urls),
path('', include('galeria.urls'))
]
Ao finalizar todas essas configurações rode o comando python manage.py migrate
para realizar as migrações necessárias do app "galeria" que você havia criado, e por fim, quando você rodar o comando python manage.py runserver
deve abrir uma página com a mensagem "Olá tudo bem?" que está presente no template HTML.

A ótima notícia é que eu já fiz todas essas modificações que comentei acima e você pode conferir no repositório abaixo, onde poderá baixar o projeto e testar quantas vezes quiser:
Lembrando que para baixar esse projeto, clique em Download Zip, faça a descompactação da pasta, abra o projeto no Visual Studio Code e execute com o comando python manage.py runserver
.
Fico à disposição.