Não seria mais interessante usar constantes em vez de variáveis ? Assim não precisaria usar o Module Pattern
var stores = ['negociacoes'];
var version = 4;
var dbName = 'aluraframe';
const stores = ['negociacoes'];
const version = 4;
const dbName = 'aluraframe';