A pergunta menciona alterar um CSV para englobar cidades, estados e datas de outro CSV. Não seria mais claro sugerir a alteração do código Python que gera o CSV? Quando li "alterar o CSV", tive a impressão de que se estava sugerindo uma alteração manual ou uma simples cópia de um CSV para outro.
Oi Lucas! Tudo tranquilo por aí?
Desculpa pela demora em dar um retorno.
O intuito da maior parte dos cursos de Data Science é justamente de trabalhar com seus dados, sem ser editando diretamente no seu dataset, mas por meio das linhas de código. Dessa forma, ao utilizar o termo "...modificar Cidades_Datas_Distintas.csv" o professor não imaginou que poderia causar esse duplo sentido. Acrescento também que o termo "modificar" é algo que você verá bastante ao longo da área de Ciência de Dados e na maioria das vezes (se não sempre), será relacionada a alteração do csv de forma automatizada, ou seja por meio do código.
Mas entendo que quando levamos ao pé da letra pode dar a impressão de algo manual. Sentimos muito se lhe causou essa interpretação.
Qualquer dúvida estou por aqui, tá bom?
Bons estudos!