Criei uma lista a através do querySelectorAll para selecionar todos os buttons.
Fiz um for que varresse esse array. No momento em que o usuário pressionasse as teclas Enter ou na barra de espaço, adicionaria a classe .ativa ao botão e ao desfocar, ele perdesse a classe.