Não sei se era pra ser assim exatamente, mas acredito ter alcançado o resultado:
url = "https://bytebank.com/cambio?moedaOrigem=real&moedaDestino=dolar&quantidade=100"
extrator_url = ExtratorURL(url)
valor_dolar = 5.50 # 1 dólar = 5.50 reais
moeda_origem = extrator_url.busca_valor("moedaOrigem")
moeda_destino = extrator_url.busca_valor("moedaDestino")
quantidade = extrator_url.busca_valor("quantidade")
if moeda_origem == 'real':
convercao = float(quantidade)/valor_dolar
print(f'O valor convertido em {moeda_destino} seria: ${convercao:.2f}')
else:
convercao = float(quantidade)*valor_dolar
print(f'O valor convertido em {moeda_destino} seria: R${convercao:.2f}')