Criei uma lilsta que recebe o nome de um carro e sua quantidade
HTML bem basico
<body>
<h1>Lista de carros</h1>
<form class="form" id="form" action="">
<h2>Carro</h2>
<input class="item" id="item" name="carro" type="text" placeholder="Nome do Carro">
<h2>quantidade</h2>
<input class="item" id="item" name="quantidade" type="number" placeholder="Quantidade">
<input class="submit" id="item" type="submit" placeholder="adicionar">
</form>
<ul id="ul">
<li class="novoItem"><strong>5</strong>Camisas</li>
</ul>
JAVASCRIPT
const form = document.querySelector('#form')
const lista = document.getElementById('ul')
form.addEventListener(("submit"), (event) =>{
event.preventDefault()
dadosDoform(event.target.elements['carro'].value, event.target.elements['quantidade'].value)
})
function dadosDoform(carro,quantidade) {
console.log(carro,quantidade)
const novoItem = document.createElement('li')
novoItem.classList.add('novoItem')
const numeroItem = document.createElement('strong')
numeroItem.innerHTML = quantidade
novoItem.appendChild(numeroItem)
novoItem.innerHTML += carro
lista.appendChild(novoItem)
}