Solucionei a questão, mas minha resposta não está tão "fraseada" quanto ao exemplo do professor:
<!DOCTYPE html>
<html lang="pt-BR">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Simulando um Login</title>
</head>
<body>
<h1>Simulando uma tela de login</h1>
<script>
var loginCadastrado = "alura";
var senhaCadastrada = "alura321";
var contador = 1
while(contador <= 3) {
var loginInformado = prompt("Informe seu login");
var senhaInformada = prompt("Informe sua senha");
if( loginCadastrado == loginInformado && senhaCadastrada == senhaInformada ) {
alert("Bem-vindo ao sistema " + loginInformado);
break
} else {
alert("Login inválido. Tente novamente");
contador++
}
}
</script>
</body>
</html>
