Ficou meio confuso mas juro que funcionou.
function selecionaCor(evento) {
var x = evento.pageX - tela.offsetLeft;
var y = evento.pageY - tela.offsetTop;
console.log(x);
console.log(y);
if(x < xVerde && y <= tamanhoQuadrados) {
corAtual = 'red';
}
if((x >= xVerde && y <= tamanhoQuadrados) && (x < xAzul)) {
corAtual = 'green';
}
if((x >= xAzul && y <= tamanhoQuadrados) && (x <=150)) {
corAtual = 'blue';
}
}