Oi, Vanessa! Tudo bem com você?
Eu não tenho certeza do que pode ter feito essa saída ter esse resultado tratado, além de uma possível alteração no seu DataFrame durante a manipulação dele.
Portanto, considerando que você criou um novo notebook e reexecutou todas as células do zero para ter esse resultado, recomendo você realizar novamente o upload do banco de dados aluguel.csv na pasta Dados, substituindo o arquivo. Depois, você pode reiniciar o ambiente do Jupyter e executar todas as células clicando em Kernel, depois em Restart & Run All:
Caso a divergência persista, você pode baixar o arquivo disponibilizado aqui e substituí-lo.
Espero ter te ajudado, se mesmo assim o problema persistir, você pode me comunicar aqui.
Bons estudos!