Meu programa não carrega(provavelmente erro do while, mas não o acho!!)

Fala, camarada, beleza???

Ainda estou procurando possíveis erros de sintaxe, mas o primeiro ja de Bate pronto, foi na declaração das variáveis. Aparentemente você esqueceu de usar o "var" antes de declarar cada variável.

Outro erro que percebi foi que as variáveis "numerosRoubo", "quantidadeDeNumeros" e "contador" estão declaradas dentro da função e o certo é declara-las antes da função, dessa forma abaixo:

<script>

    var numerosRobo = []
    var quantidadeDeNumeros = 10
    var contador = 0

    function geradorDeArray(){...        

Ainda estou lendo todo o seu código para encontrar a melhor forma de fazer funcionar, mas seguindo essas dicas de declaração das vaiáveis, o seu programa ja começa a carregar no navegador.

Também fiz algumas alterações no título, a tag "< h4>" não precisa ser fechada com </>, basta simplesmente repeti-la.

Como eu disse, ainda estou lendo seu código, mas vou deixar aqui em baixo algumas alterações que eu fiz.

<meta charset="UTF-8">
<hr>
<h4>Tente adivinhar o número que eu estou pensando.<h4>
<input/> <button>Verificar</button>
<hr>

<script>

    var numerosRobo = []
    var quantidadeDeNumeros = 10
    var contador = 0

    function geradorDeArray(){        

        while (contador < quantidadeDeNumeros){

            var numeros = Math.round(Math.random()*10)
            var repete = false

            for(var contador = 0; contador < numerosRobo.length; contador++ ){

                if(numeros == numerosRobo[contador]){
                    repete = true
                    break;
                }
            }
            if(repete == false){
                numerosRobo.push[numeros]
                contador++
            }
        }
    }
    geradorDeArray()

    console.log
    //input = document.querySelector('input')
    //botao = document.querySelector('botao')

</script>

Da uma olhada, isso pode te ajudar.

O programa voltou a funcionar, porém ele ainda não funciona, o numerosRobo continua recebendo só []