Na atividade acabei criando outro df separado para a argentina e depois uni os dois em um grafico e ficou assim:
*import matplotlib.pyplot as plt
plt.figure(figsize=(12, 6))
plt.plot(dados_brasil['ano'], dados_brasil['imigrantes'], label='Brasil')
plt.plot(dados_argentina['ano'], dados_argentina['imigrantes'], label='Argentina')
plt.title('Imigração para o Canadá (Brasil e Argentina)')
plt.xlabel('Ano')
plt.ylabel('Número de Imigrantes')
plt.xticks(['1980', '1985', '1990', '1995', '2000', '2005', '2010'])
plt.legend()
plt.show()**