Depois de muita dificuldade e de muitos erros, finalmente consegui!!!
<meta charset="UFT-8">
<script>
var loginCadastrado = "alura";
var senhaCadastrada = "alura321";
numeroTentativa = 1
maximoTentativas = 3
while (numeroTentativa <= maximoTentativas) {
var loginInformado = prompt ("Informe seu login.");
var senhaInformada = prompt ("Informe sua senha.");
if (loginInformado == loginCadastrado && senhaInformada == senhaCadastrada) {
alert ("Bem vindo, " + loginCadastrado);
numeroTentativa = maximoTentativas ;
} else {
if (numeroTentativa == 3) {
alert ("Número de tentativas expirou. Tente novamente mais tarde.")
} else {
alert ("Senha / Login incorretos.")}
}
numeroTentativa++;
}
</script>