Não consegui entender direito a matemática usada no exercício, resolvi o meu assim:
<canvas width="600" height="400"></canvas>
<script>
var tela = document.querySelector("canvas");
var pincel = tela.getContext("2d");
function desenhaEsquadro(xa, ya, xc, yc, cor){
pincel.fillStyle=cor;
pincel.beginPath();
pincel.moveTo(xa, ya);
pincel.lineTo(xa, yc);
pincel.lineTo(xc, yc);
pincel.fill();
pincel.fillStyle="white"
pincel.beginPath();
pincel.moveTo(xa +50, ya +125);
pincel.lineTo(xa +50, yc -50);
pincel.lineTo(xc -100, yc -50);
pincel.fill();
}
desenhaEsquadro(50,50,400,400,"black");