Acredito que o lis seria a keyword "this", correto?
Uma resposta resumida seria que o this referencia o objeto referente ao escopo atual. Pode notar que ao chamar a função "addEventListener" você passa uma function como parâmetro. Essa função vai ser executada no callback da função addEventListener, e a mesma é uma propriedade do objeto "this[i]". Ou seja, quando a função que você passou como parâmetro for executada, a mesma vai estar dentro do escopo do objeto "this[i]", então o this escrito dentro desta função que foi passada como parâmetro vai referenciar o objeto this[i]
Aconselho leitura da documentação:
https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/this
Também já tinha explicado mais sobre o this em outra pergunta do fórum, segue o link abaixo:
https://cursos.alura.com.br/forum/topico-notacao-em-javascript-this-54419
Espero ter ajudado :D