Seria muito bom se tivessemos mais informacoes sobre as pastas criadas e uma demonstracao de onde e o que estamos criando. Mostrar o local do arquivo criado esclarece muito. Fiz uma pasta com nome parecido com outra e agora n sei qual e qual. vou ter que alterar o nome mas n posso alterar direto na pasta ou o git n ira reconhecer. Em caso de alteracao como faco? Isso n fica claro.
Oi, Felipe. Tudo bem?
Voce alterar o nome do diretório onde está o repositório do Git não vai causar problemas no repositório. Digamos que você criou um diretório servidor é dentro dele executou o git init. Você pode mudar tranquilamente o nome da pasta servidor sem interferir nas informações do Git.
Se você tiver criado outro repositório e executado o git remote add local passando o caminho pro servidor, basta atualizar no remote com git remote set-url local e passar o novo caminho.