Olá,
O rails tanto o Server e o desenvolvimento tem que ser feita pela conta administradora?
Conta normal: iMac-de-Marcio-Fabiano-Gastaldello-de-Almeida:~ Marcio$ rails -v Rails is not currently installed on this system. To get the latest version, simply type:
$ sudo gem install rails
You can then rerun your "rails" command.
Conta ADM iMac-de-Marcio-Fabiano-Gastaldello-de-Almeida:~ marcioadmin$ rails -v Rails 5.0.0.1