Lógica para Designação de Alunos

Olá, Gabriel, tudo bem?

Você está no caminho certo, tenha apenas alguns pontos de melhoria.Vou corrigir e explicar cada parte:

SELECT ALUNO_NOME, ALUNO_IDADE,
CASE
    WHEN ALUNO_IDADE >= 18 OR GRADUACAO_ALUNO = 'INGLÊS' THEN 'Escola de Estudos Astronômicos'
    WHEN ALUNO_IDADE < 18 AND GRADUACAO_ALUNO = 'ALEMÃO' THEN 'Escola de Estudos Supersônicos'
    ELSE NULL
END AS ESCOLHA_ESCOLA
FROM ALUNOS;

Na estruturado CASE, cada condição WHEN deve ser seguida por THEN e a ação correspondente, não há necessidade das vírgulas dentro das condições. Adicionei ainda um ELSE NULL para casos que não se enquadrem em nenhuma das condições.

Portanto, para um aluno de 17 anos formado em Inglês, a expressão lógica avalia como verdadeira, e o aluno é direcionado para a Escola de Estudos Astronômicos.

Espero ter ajudado.

Qualquer dúvida, compartilhe no fórum.

Abraços e bons estudos!