Localizar NUnit

Olá, Andre

Você pode usar a tecla "Windows", e procurar na lista de aplicativos instalados, que estará em ordem alfabética. Deveria estar na letra "N". Se não estiver lá, é porque não foi instalado (ou não foi instalado corretamente). Veja se isso resolve. Se não resolver, diga qual versão do NUnit está tentando usar, para tentarmos reproduzir por aqui. Obrigado!

Recomendo muito você usar via NuGet. Dá um botão direito no projeto, vai em "Manage NuGet packages", e procura o NUnit por lá.

Você vai precisar instalar o NUnit framework e o NUnit adapter (instale as últimas versões de cada um, senão muito provavelmente não vai funcionar). Feito isso, dá um clear / build no seu projeto que os tests vão aparecer integrados na janela de Test do Visual Studio mesmo, não precisa de aplicativo externo.

Espero ter ajudado ;)