Olá, Julio Cesar!
O curso de Scraping com Python foi desabilitado da plataforma, devido a mudanças na plataforma em que as atividades eram baseadas, o Heroku. E por esse motivo esse curso entra no projeto de regravação junto a outros cursos que possuíam aplicações também hospedadas no Heroku.
O Rodrigo Dias, Coordenador aqui da Escola de Dados da Alura. respondeu uma dúvida no fórum sobre o mesmo problema que você obteve nesse curso, porque o problema é o mesmo. A resposta se encontra nesse tópico: https://cursos.alura.com.br/forum/topico-a-pagina-do-curso-esta-offline-259165, a resposta dele é a última (mais recente).
Ela diz que: "No momento, o curso de Pandas I/O foi desabilitado porque, como vocês bem comentaram, algumas das atividades eram baseadas em uma aplicação do Heroku que se encontra offline devido a uma mudança nas políticas dessa empresa que aconteceu no último ano.
No entanto, esse curso também já está inserido no mesmo projeto que será lançado em breve, abordando também outras novidades da ferramenta."
Uma atualização mais recente é que o curso de Webscraping já se encontra em fase de desenvolvimento e logo seguirá para a produção :D.
