Charles,
Bom dia !
sobre sugeri plataforma você tem que analisar o que fica melhor para você ,e se perguntar : é necessário guardar em banco de dados suas informações ? irá ficar mais fácil para consultar ? um Excel não resolve meu problema . vou ter que passar esses dados para alguém manipular ?
mas caso realmente queira fazer no mysql, faça o seguinte para importar :
LOAD LOCAL DATA INFILE 'aquirvo.txt' INTO TABLE sua-tabela-criada ;
lembrando que o seu arquivo tem que estar na pasta bin . ou então passe o caminho completo do seu arquivo .
poste aqui o resultado .
espero ter ajudado .