Olá
As legendas nao estão funcionando. Fiz da seguinte maneira.
https://apeperia.lerinamesquita.repl.co/
<video src="img/formacao-java.mp4" class="secaoInstitucional-video" controls>
<track src="img/legenda-portugues-brasil.vtt" kind="subtitles" srclang="pt-br" label="Português (Brazil)">
</video>hoje, com a Alura e o Google Gemini
Boa tarde, Lerina! Tudo bem?
As legendas estão funcionando no seu código, só que por padrão elas vem desativadas. Só ir nos três pontinhos que tem no player:
Clica em cima de legendas e ela vai começar aparecer em cima do video =)
Bons estudos!