Solucionado
Não consigo acessar o JTextField, quando uso o comando Ctrl + Shift + T e procuro por JTextField e abro a classe, aparece um campo onde provavelmente seria o código da classe, porém não tem como editar o texto ou interagir de outra forma, e em cima com uma aba escrito:
Class File Editor
Source not found
The source attachment does not contain the source for the file JTextField.class. You can change the source attachment by clicking Change Attached Source below
[Change Attached Source...]
Olá Henrique, tudo bem?
Isso realmente acontece, e vai depender de alguns fatores, se você tem as classes junto com a sua JDK ou se você tem apenas os arquivos compilados.
O você pode fazer é clicar em Change Attached Source e ir até a pasta onde está a sua jdk está instalada, você terá um arquivo chamado src.zip dentro de uma pasta lib, você selecionando isso provavelmente irá resolver seu problema
Agora caso não funcione provavelmente é porque as suas classes já estão compiladas, e ai você tem 2 opções:
Por exemplo a JtextField: https://docs.oracle.com/javase/9/docs/api/javax/swing/JTextField.html
Caso queira o vídeo da primeira parte do curso que ensinamos a fazer a instalação: Instalando o Java
Eu por exemplo em meu computador estou com a versão compilada e sempre que preciso de uma informação sobre a classe dou uma pesquisada no google :)
Abraços e Bons Estudos!