O comando echo %JAVA_HOME% mostra apenas isso "%JAVA_HOME%", mesmo depois de configurar a variável.
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
O comando echo %JAVA_HOME% mostra apenas isso "%JAVA_HOME%", mesmo depois de configurar a variável.
Eu entendo que ela ainda não esta configurada, um teste seria echo %temp% repare que a resposta não será %temp% no windows ou por exemplo echo $PATH no Mac, veja que a saída retorna um path...