Olá, Wellington. Tudo bem?
Essa mensagem de erro indica que há um problema ao mover o workspace temporário. Isso pode ser causado por permissões de arquivo ou espaço insuficiente no disco.
Aqui estão algumas sugestões para tentar resolver o problema:
Verifique se há espaço suficiente no disco onde o Gradle está tentando mover os arquivos.
*Verifique se você tem as permissões necessárias para acessar e modificar os arquivos no diretório .gradle. Tente executar o Android Studio como administrador para ver se isso resolve o problema.
Limpar o cache do Gradle pode resolver problemas de sincronização. Vá para File > Invalidate Caches / Restart no Android Studio e selecione a opção para invalidar caches e reiniciar.
Garanta que você está usando a versão mais recente do Android Studio e do plugin do Gradle, atualize os dois.
Espero que uma dessas soluções ajude a resolver o problema. Bons estudos.