Minha duvida é a seguinte, no projeto os HTML's estão dentro do Java... Mas no mundo real (pelo menos nas empresas que trabalhei) o front sempre esta em projetos JavaScript. Então não tenho acesso direto aos HTML para interação...
Como é feita a integração do Projeto Java com um projeto front em JavaScript ?
Oi!
O Selenium, da forma que foi demonstrada no curso, é mais indicado para aplicações Web tradicionais, com o frotend junto com o backend, igual ao projeto do curso.
Nesse outro tipo de projeto que você mencionou, o frontend é separado em uma aplicação distinta com Javascript e o backend seria apenas uma API Rest. Sendo assim, não faria sentido utilizar o selenium, mas sim alguma biblioteca de testes em JS, na aplicação frontend. Já no backend teria testes de unidade e integração.
Bons estudos!