Solucionado
Preciso desenvolver um tema Wordpress para uma loja virtual, optei por usar o plugin do Woocommerce, no entanto estou com muitas duvidas sobre como fazer isso...
Os produtos que cadastramos no Woocommerce são posts, certo? Como posso referenciar seu post type para o loop? Ou eu apenas gero o loop como se fossem posts comuns?
Há algum conteúdo sobre isso em algum lugar que possa me auxiliar?
Depois de várias pesquisas consegui resolver o problema, o Woocommerce cria um post type "produtos"
Fica o link da documentação para próximas visitas neste tópico: https://docs.woocommerce.com/document/installed-taxonomies-post-types/
Opa Heron, mandou bem, é isso mesmo :)