Instalei a extensão Data Studio Auto-Refresh , a princípio não apareceu o menu para que eu pudesse configurar o tempo das atualizações, porém depois de alguns minutos esse menu apareceu e consegui fazer configurações para que ela automatizasse as atualizações. Está funcionando perfeitamente.