Antes de tudo, não achei a opção de apagar o tópico, então vou reformular meu problema.
Não consigo instalar o django via pip pois o proxy barra a conexão. Instalando através do tar.gz ele para a instalação também pois em determinado momento ele tenta fazer algumas conexões também barradas pelo proxy.
Existe alguma forma de "instalação offline"?
Oi Cleiver! Eu nunca instalei o Django "offline".
Dei uma olhada na documentação deles:
https://docs.djangoproject.com/en/1.10/topics/install/
Tem uma parte de Installing a distribution-specific package. Acho que isso pode ser o que esteja procurando. No entanto, instalar pelo pip é o mais recomendado para você não ter dor de cabeça, apesar do proxy bloqueá-lo.
Sucesso e bom estudo meu aluno!